Thursday, April 23, 2009
The classic Alice B. Toklas recipe
I found a good home for my softcover edition of The ALICE B. TOKLAS COOKBOOK. I have an older, hardcover, first edition that I intend to keep but, really, there aren't many differences 'twixt these two.
One difference, the newer edition has a foreword by MFK Fisher.
One other crucial difference, for those of us who spent our young adult years in the sixties and seventies, this edition contains the recipe that (for legal reasons) the publisher could not include in the first edition. Yes, the recipe for Haschich Fudge -- no, not brownies ... fudge, even though the talk was always of Alice B. Toklas brownies.
The Haschich Fudge recipe is not a Toklas original, but rather came to Toklas from painter and film-maker Brion Gysin, according to the notes.
-------------
Haschich Fudge (which anyone could whip up on a rainy day)
This is the food of Paradise -- of Baudelaire's Artificial Paradises: it might provide an entertaining refreshment for a Ladies' Bridge Club or a chapter meeting of the DAR. In Morocco it is thought to be good for warding off the common cold in damp winter weather and is, indeed, more effective if taken with large quantities of mint tea. Euphoria and brilliant storms of laughter; ecstatic reveries and extensions of one's personality on several simultaneous planes are to be complacently expected. Almost anything Saint Theresa did, you can do better if you can bear to be ravished by 'un évanouissement reveillé.'
Take 1 teaspoon of black peppercorns, 1 whole nutmeg, 4 average sticks of cinnamon, 1 teaspoon of coriander. These should be pulverised in a mortar. About a handful each of stoned dates, dried figs, shelled almonds and peanuts: chop these and mix them together. A bunch of canibus sativa [sic] can be pulverised. This along with the spices should be dusted over the mixed fruit and nuts, kneaded together. About a cup of sugar dissolved in a big pat of butter. Rolled into a cake and cut into pieces or made into balls about the size of a walnut, it should be eaten with care. Two pieces are quite sufficient.
Obtaining the canibus may present certain difficulties, but the variety known as canibus sativa grows as a common weed, often unrecognised, everywhere in Europe, Asia and parts of Africa; besides being cultivated as a crop for the manufacture of rope. In the Americas, while often discouraged, its cousin, called canibus indica, has been observed even in city window boxes. It should be picked and dried as soon as it has gone to seed and while the plant is still green.
-------------
Now that I've saved the recipe (although for what reason I don't know), I can pass the copy of the later edition on to someone who will give it a good home.
posted by Sal Towse at 2:46 PM|
|
|
One difference, the newer edition has a foreword by MFK Fisher.
One other crucial difference, for those of us who spent our young adult years in the sixties and seventies, this edition contains the recipe that (for legal reasons) the publisher could not include in the first edition. Yes, the recipe for Haschich Fudge -- no, not brownies ... fudge, even though the talk was always of Alice B. Toklas brownies.
The Haschich Fudge recipe is not a Toklas original, but rather came to Toklas from painter and film-maker Brion Gysin, according to the notes.
-------------
Haschich Fudge (which anyone could whip up on a rainy day)
This is the food of Paradise -- of Baudelaire's Artificial Paradises: it might provide an entertaining refreshment for a Ladies' Bridge Club or a chapter meeting of the DAR. In Morocco it is thought to be good for warding off the common cold in damp winter weather and is, indeed, more effective if taken with large quantities of mint tea. Euphoria and brilliant storms of laughter; ecstatic reveries and extensions of one's personality on several simultaneous planes are to be complacently expected. Almost anything Saint Theresa did, you can do better if you can bear to be ravished by 'un évanouissement reveillé.'
Take 1 teaspoon of black peppercorns, 1 whole nutmeg, 4 average sticks of cinnamon, 1 teaspoon of coriander. These should be pulverised in a mortar. About a handful each of stoned dates, dried figs, shelled almonds and peanuts: chop these and mix them together. A bunch of canibus sativa [sic] can be pulverised. This along with the spices should be dusted over the mixed fruit and nuts, kneaded together. About a cup of sugar dissolved in a big pat of butter. Rolled into a cake and cut into pieces or made into balls about the size of a walnut, it should be eaten with care. Two pieces are quite sufficient.
Obtaining the canibus may present certain difficulties, but the variety known as canibus sativa grows as a common weed, often unrecognised, everywhere in Europe, Asia and parts of Africa; besides being cultivated as a crop for the manufacture of rope. In the Americas, while often discouraged, its cousin, called canibus indica, has been observed even in city window boxes. It should be picked and dried as soon as it has gone to seed and while the plant is still green.
-------------
Now that I've saved the recipe (although for what reason I don't know), I can pass the copy of the later edition on to someone who will give it a good home.
Labels: books, food, history, recipes, writers, writing
posted by Sal Towse at 2:46 PM|
|
|
: views from the Hill
Bertold Brecht:
Everything changes. You can make
A fresh start with your final breath.
But what has happened has happened. And the water
You once poured into the wine cannot be
Drained off again.
Everything changes. You can make
A fresh start with your final breath.
But what has happened has happened. And the water
You once poured into the wine cannot be
Drained off again.
