Thursday, April 09, 2009
Alexander McCall Smith (Lost in Fiction - WSJ.com)
Lost in Fiction - WSJ.com: Alexander McCall Smith on the intense personal relationships readers form with characters and the ways that complicates the lives of authors.
[...]
It can be very inhibiting for an author if he or she knows that what happens in fiction is going to be taken so seriously. I write serial novels in newspapers and have learned the hard way that people will readily attribute the views expressed by characters to their authors. In one of my "Scotland Street" novels a character called Bruce, a rather narcissistic young man, made disparaging remarks about his hometown. Although these were not the views I hold about that particular town, I was roundly taken to task, with the local member of the Scottish Parliament suggesting that I should be forced to apologize to the offended citizens. I pointed out that these were the views of a fictional character, who was just the type to make such remarks. That did not help.
In another novel, I had Isabel Dalhousie give up breastfeeding rather too quickly for the liking of the leader of a pro-breastfeeding organization. Again I was told that I should make a public apology to those who believed in persisting with breastfeeding. That sort of thing is quite alarming, and it is such people who need to be told, politely but firmly, that it is just a story.
[...]
[...]
It can be very inhibiting for an author if he or she knows that what happens in fiction is going to be taken so seriously. I write serial novels in newspapers and have learned the hard way that people will readily attribute the views expressed by characters to their authors. In one of my "Scotland Street" novels a character called Bruce, a rather narcissistic young man, made disparaging remarks about his hometown. Although these were not the views I hold about that particular town, I was roundly taken to task, with the local member of the Scottish Parliament suggesting that I should be forced to apologize to the offended citizens. I pointed out that these were the views of a fictional character, who was just the type to make such remarks. That did not help.
In another novel, I had Isabel Dalhousie give up breastfeeding rather too quickly for the liking of the leader of a pro-breastfeeding organization. Again I was told that I should make a public apology to those who believed in persisting with breastfeeding. That sort of thing is quite alarming, and it is such people who need to be told, politely but firmly, that it is just a story.
[...]
: views from the Hill
Bertold Brecht:
Everything changes. You can make
A fresh start with your final breath.
But what has happened has happened. And the water
You once poured into the wine cannot be
Drained off again.
Everything changes. You can make
A fresh start with your final breath.
But what has happened has happened. And the water
You once poured into the wine cannot be
Drained off again.